Main Index   Topics   Description    Feedback

Russian Language Mentor
Russian Listening/Reading Library

Abbreviations

А Б В Г Д Е З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Ц Ч Ю Я


А      
Агропром Агропромышленность Agricultural industry
АО Акционерное общество Joint-stock company
АПЛ Атомная подводная лодка Nuclear-powered submarine
АС Атомная станция

Nuclear power plant

АЭС Атомная электростанция

Nuclear power plant  



Б    
БМП Боевая машина пехоты Infantry combat vehicle
БТР Бронетранспортёр Armored Personnel Carrier (APC)


В    
ВВС Военно-воздушные силы Air Force
ВДВ   Воздушно-десантные войска   Airborne troops
ВМФ   Военно-морской флот   Navy
ВНИИ   Всероссийский/Всесоюзный научно- исследовательский институт   Scientific Research Institute
ВПК   Военно-промышленный комплекс   Military-Industrial Complex
ВУЗ   высшее учебное заведение   Higher Educational Institution  
ВЧК   Всероссийская чрезвычайная комиссия по борьбе с контрраеволюцией и саботажем   The All-Russian Extraordinary Commission (for Combating Counter-Revolution and Sabotage) [USSR] 


Г    
ГАЗ Горьковский автомобильный завод

Gorkovsk Motor Vehicle Plant  

ГАИ ГАИ Motor Vehicle Inspectorate  
ГДР Германская демократическая республика German Democratic Republic (GDR)
ГО Гражданская оборона Civil Defense
ГП Генеральный прокурор Prosecutor General

Главсан-эпиднадзор

Главный санитарно-эпидемиологический надзор Main Medical-Epidemiological Service
ГРЭС Государственная районная электрическая станция State regional electric power station  
ГТРК Государственная телевизионная и радиовещательная компания The Public Television and Radio Broadcasting Company
ГУВД Главное управление внутренних дел Main Directorate of Internal Affairs


Д    
ДНК дезоксирибону-клеиновая кислота deoxyribonucleic acid (DNA)


Е    
ЕКА Европейское космическое агентство European Space Agency


З    
ЗК, зек Заключённый 'Zek,' labor camp prisoner


И    
ИЛ   Ильюшин (самолёт конструкции компании "Ильюшин")   Ilyushin (aircraft built by the Ilyushin Company)
ИТАР-ТАСС Информационное телеграфное агенство России - (Телеграфное агенство Советского Союза) The Russian News Agency (Wire Service) - The News Agency of the Soviet Union (ITAR-TASS)


К    
КБ   Конструкторское бюро   (Aircraft Design and) Construction Bureau
КГБ Комитет государственной безопасности Committee for State Security (KGB)
Колхоз Коллективное хозяйство Collective farm
Комбат Командир батальона Battalion commander


Л    
ЛДПР   Либерально-демократическая партия России   The "Liberal Democratic" Party of Russia


М    
МВД   Министерство внутренних дел   Ministry of Internal Affairs
МВФ Международный валютный фонд International Monetary Fund (IMF)
МИ Миль (вертолёт московского вертолётного завода имени М.Л. Миля) MI (the M.L. Mil Helicopter Plant)
МИД Министерство иностранных дел Ministry of Foreign Affairs
Минздрав Министерство здравоохранения Ministry of Health
МКС Международная космическая станция International Space Station
МПС Министерство путей сообщения Ministry of Railways
МУР Московский уголовный розыск Moscow Criminal Investigations Office
МУУР Московское управление уголовного розыска Moscow Criminal Investigative Directorate
МЧС Министерство по чрезвычайным ситуациям Ministry of Emergency Situations


Н    
НАТО   Организация североатлантического договора   North Atlantic Treaty Organization (NATO)
НИИ Научно-исследовательский институт Scientific Research Institute
НИИАР Научно-исследовательский институт атомных реакторов Scientific Research Institute of Atomic Reactors
НЛО неопознанный летающий объект unidentified flying object
НТВ Независимое телевидение Independent Television


О   
ОГПУ   Объединённое государственное политическое управление   United State Political Directorate (which conducted espionage, sabotage, subversion and assassinations)

ОМОН

Отряд милиции особого назначения Militia Special Forces Unit (OMON)
ООН Организация объединённых наций United Nations (UN)
ОРТ Общественное российское телевидение Russian Public Television


П    
ПВО   Противовоздушная оборона  

Air Defense (PVO)  

ПЛ Подводная лодка submarine
ПТУ профессионально-техническое училище trade school


Р   
РАО ЕЭС   Российское акционерное общество: Единая энергетическая система   The Russian Joint Stock Company: Unified Electric Power System
РБМК Реактор большой мощности канальный High Power Channel-type Reactor
РВСН

Ракетные войска стратегического назначения

Strategic Rocket Forces
РНЕ Русское национальное единство Russian National Unity Party
Росавиа-космос Российское авиационно-космическое агенство Russian Aerospace Agency
РСЧС Российская система предупреждения и ликвидации последствий чрезвычайных ситуаций The Russian Emergency (Early) Warning and Response System
РФ

Российская Федерация  

The Russian Federation


С    
СВР   Служба внешней разведки   Foreign Intelligence Service
СИЗО Следственный изолятор Solitary confinement
СМИ Средства массовой информации The (mass) media
СНГ Содружество независимых государств Commonwealth of Independent States
СПИД синдром приобретённого иммунодефицита acquired immune deficiency syndrome (AIDS)
СССР Союз Советский Социалистических Респубик Union of Soviet Socialist Republics (USSR)
СУ Сухой (КБ) Sukhoj Aircraft (Design and Construction Bureau)
США Соединённые Штаты Америки United States of America (USA)


Т    
ТУ   Туполев (КБ)   Tupolev Aircraft (Design and Construction Bureau)
ТУ телефонный узел telephone communications center
ТЭС Тепловой электрический станция power plant


У   
УАЗ   Ульяновский автомобильный завод   Ulyanovsk Motor Vehicle Plant
УБМ учебно-боевая машина combat training aircraft
УВД Управление внутренних дел Directorate of Internal Affairs
УГИБДД Управление государственной инспекции по безопасности дорожного движения Directorate of State Road Inspections
УНА-УНСО Украинская национальная ассамблея - Украинская народная самооборона The Ukrainian National Assembly - The Ukrainian People's Self-Defense
УПК Уголовно-процессуальный кодекс Code of Criminal Procedure
УПСП

Управление программ содействия при президенте

The Directorate of Presidential Assistance Programs
УЧК (Serbo-Croation: OVK) Kosovo Liberation Army


Ф    
ФАПСИ   Федеральное агенство правительственной связи и информации   Federal Agency for Government Communications and Information
ФБР Федеральное бюро расследований Federal Bureau of Investigation (FBI)
ФГБ Функциональый грузовой блок functional cargo block
ФРГ Федеративная республика Германии Federal Republic of Germany
ФСБ Федеральная служба безопасности Federal Security Service
ФСО

Федеральная служба охраны

Federal Protection Service


Ц    
ЦК КПСС   Центральный комитет коммунистической партии Советского Союза   Central Committee of the Communist Party of the Soviet Union
ЦРУ Центральное разведывательное управление Central Intelligence Agency (CIA)
ЦУП Центр управления полётом Mission Control


Ч    
ЧП   Чрезвычайное происшествие   Extraordinary occurence, accident, serious incident, emergency situation
ЧС Чрезвычайная ситуация Emergency situation


Ю    
Южмаш Южный машиностроительный завод The Southern Machine-Building Works


Я    
ЯК Яковлев (самолёт конструкции Опытно- конструкторского бюро имени А. С. Яковлева) Aircraft designed by the Yakovlev Experimental-Design Bureau (YAK)

Main Index   Topics   Description    Feedback